-
1 hollow rivet
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > hollow rivet
-
2 putkiniitti
пустотелая заклёпка -
3 remache hueco
-
4 putkiniitti
пустотелая заклёпка ( ж) -
5 tubular rivet
-
6 round-flange tubular rivet
пустотелая заклёпка со скруглённой головкой, трубчатая заклёпка со скруглённой головкойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > round-flange tubular rivet
-
7 tubular rivet
пустотелая заклёпка, трубчатая заклёпкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tubular rivet
-
8 flanged-tubular rivet
пустотелая заклёпка с плоской головкой, пистонEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > flanged-tubular rivet
-
9 rivet
mзаклёпка □ chasser des rivets выбивать заклёпки; clincher les rivets осаживать заклёпки; enlever les rivets par perçage высверливать заклёпки; faire sauter des rivets выбивать заклёпки; maintenir le rivet поддерживать заклёпку; mater des rivets подчеканивать заклёпки; poser le rivet устанавливать заклёпку; refouler le rivet осаживать заклёпкуrivet d'attente — монтажная [временная] заклёпкаrivet Chobert — трубчатая [пустотелая] заклёпка, заклёпка Шобераrivet à cisaillement — заклёпка, работающая на срезrivet creux — пустотелая [трубчатая] заклёпкаrivet en duralumin — дюралюминиевая [дюралевая] заклёпкаrivet F/90 8-20 — заклёпка с потайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 ммrivet F/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120°rivet FB/90 8-20 — заклёпка с полупотайной головкой под углом 90° со стержнем диаметром 8 мм и длиной 20 ммrivet FB/120 f — заклёпка с полупотайной головкой под углом 120° и с полым стержнемrivet F•f/120 — заклёпка с потайной головкой под углом 120° и с полым стержнемrivet goutte de suif — см. rivet à tête goutte de suifrivet de montage — монтажная [временная] заклёпкаrivet le plus sollicité — заклёпка, испытывающая максимальные усилияrivet posé à chaud — заклёпка, поставленная горячим способомrivet posé à froid — заклёпка, поставленная вхолоднуюrivet posé à la machine — заклёпка, поставленная машинным способомrivet posé à la main — заклёпка, поставленная вручнуюrivet provisoire — временная [монтажная] заклёпкаrivet de repérage — монтажная [временная] заклёпкаrivet RM 12-35 — заклёпка с низкой полукруглой головкой при диаметре стержня 12 мм и длине стержня 35 ммrivet sollicité au cisaillement — заклёпка, работающая на срезrivet à tête fraisée à 60° — заклёпка с потайной головкой с углом потая 60°rivet à tête fraisée bombée à 60° — заклёпка с полупотайной головкой с углом потая 60°rivet à tête goutte de suif — жестяницкая заклёпка, заклёпка с полупотайной низкой головкойrivet à tige forée — см. rivet creuxrivet de traction — заклёпка, работающая на растяжениеrivet tubulaire — трубчатая [пустотелая] заклёпка -
10 Rohrniet
mпустотелая заклёпка; пустотелая заклёпка с плоской головкой, пистон -
11 hollow rivet
1) Техника: трубчатая заклёпка2) Автомобильный термин: полая заклёпка3) Автоматика: пустотелая заклёпка -
12 tubular rivet
1) Строительство: трубчатая заклёпка2) Автомобильный термин: полая заклёпка3) Автоматика: пустотелая заклёпка -
13 Hohlniet
сущ.1) тех. пистон, пистонная заклёпка, пустотелая заклёпка2) кож. хольнитен3) судостр. полая заклёпка -
14 rivet Chobert
сущ.маш. заклёпка Шобера, пустотелая заклёпка, трубчатая заклёпка -
15 flanged-tubular rivet
1) Техника: пистонная заклёпка2) Автоматика: пистон, пустотелая заклёпка с плоской головкой -
16 round-flange tubular rivet
Универсальный англо-русский словарь > round-flange tubular rivet
-
17 Hohlnietung
сущ.тех. пистонная заклёпка, пустотелая заклёпка -
18 rivet creux
сущ.маш. пустотелая заклёпка, трубчатая заклёпка -
19 rivet tubulaire
сущ.маш. пустотелая заклёпка, трубчатая заклёпка -
20 rivet à tige forée
сущ.маш. пустотелая заклёпка, трубчатая заклёпкаФранцузско-русский универсальный словарь > rivet à tige forée
- 1
- 2